Auch wenn´s manchmal nervt, regelmäßige Ausstattung von Kühlschrank und Haushalt lässt sich leider nicht vermeiden. Frohen Mutes schreite ich zur Tat und in den chinesischen Supermarkt hinein.

Jetzt ist es bewiesen:
wer LESEN kann ist klar im Vorteil :-)

"Und wer die Wahl hat hat die Qual" denke ich, als ich ratlos vor zig1000 bunten Zahnpastatuben stehe. Aha, Sensodyne...das kann ich lesen...kenn ich...in den Warenkorb!
Beim Waschmittel wird´s schon OMOmäßig etwas schwieriger. Nachdem ich gefühlte 2 Stunden ratlos die Etiketten begutachtet habe, erbarmt sich eine Verkäuferin und drückt mir mit freundlichem Lächeln und den Worten "hen hao" ein Mittelchen in die Hand. Nagut, vertrauensvoll lasse ich auch dieses in meinen Warenkorb wandern.
Stufe 3: Bodylotion: Kann auf den ganzen Flaschen in der Drogerie-ecke nix lesen, weit und breit niemand anzutreffen, der englisch Spricht (von deutsch wage ich nicht zu träumen). Also auf gut Glück zugreifen... 3-2-1...meins....nur zur Sicherheit gleich mehrere verschieden Fläschlein ins Körbchen. Dazu noch allerlei Kram wie Wäscheständer, Kleiderbügel, Nahrungsmittel usw.
An der Kasse fällt mir ein, dass ich den ganzen Krempel ja zu Fuß nach Hause schaffen muss. "Hmmmm nicht nur Analphabet sondern auch noch doof ;-)" denke ich mir und schleppe alles Heim.
Schweissgebadet packe ich meine ganzen Schätze aus. Das Waschmittel passt. Der Weichspüler ist ein Desinfektionsmittel...schadet sicher auch nicht. Die heiss ersehnte Bodylotion befindet sich leider in keiner der Flaschen - alles Duschgel. Vielleicht sollte ich eine Schaumparty schmeissen.

Beim nächsten mal muss die Sprach-App mit!!!

Die Sonne kitzelt mich an der Nase. Verschlafen reibe ich mir den Traum von jetzt fernen grünen Wäldern und Wiesen aus den Augen. Noch ungelenk angle ich meine Schuhe unter dem Vordersitz hervor.

Landeanflug auf Shanghai.

Abwesend und mit gemischten Gefühlen kaue ich auf meinem Frühstück herum. Wir setzen auf, ich steige aus und es schnürt mir die Kehle zu. Die Luft brennt in meinen Augen...
Meine chinesische Freundin Fen eilt mit ihrem Mann zum Flughafen, um mich abzuholen. Ihr vertrautes Gesicht lässt mich aufatmen. Wir brausen durch die Stadt. Alles ist sooooooo groß ... meine Augen auch.
Wieder alleine stehe ich in meinem rießigen Apartment und verliere mich darin. Also schnell anziehen und hoch zu Sören´s Party. Zhu ni shengri kuaile ... happy birthady! Und danach in die Disse das Tanzbein schwingen... Neue Gesichter, haufenweise hupende Autos, Subway, Staub, Mief, Lärm, Lichter, Menschenmassen....die Eindrücke prasseln wie eine Regenfront auf mich ein. Die Welt dreht sich im Kreis, alles in mir brennt. Mit wackeligen Knien halte ich inne und muss mich sammeln. Der Schmerz des Verlusts eines alten Lebens schlägt mich zu Boden. Ich weine, will zurück, wehre mich und bleibe dann liegen...
Vorsichtig schaue ich mich um. Die ersten Schritte machen mir Hoffnung. Jeder weitere Schritt in mein neues Leben macht mich glücklich!!!
Shanghai hat 1000 Gesichter. Häßliche.....aber auch wunderschöne. Ganz sicher liefert diese Stadt auch mehr als 1000 Geschichten! Viel Spaß!